to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
garden; yard; courtyard; field (of action); area
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
tab (character, key); tab (in a window); tab (flap or strip of material); tub
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
enumeration; citation; listing
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
look; glance; sight; summary; list; table
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
life; living; livelihood; (one's) living
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
explanatory note; explanatory text; explanation; caption
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
many; much; plenty; hardly
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to take refuge in; to succeed in running away
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
such; this sort of; like this
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
to sit down; to take a seat
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet