echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
group; party; team; squad; section
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
every person; every mouth; every entrance
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
large serving; large portion
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
inside one's heart; in one's mind
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
war; battle; match; game; competition
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
someone; a certain person
the number of people; many people; a large number of people
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
for this very reason; that is exactly why
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
Mathias; Matias; Matthias
never mind that; don't worry about that; listen up
girl; daughter; baby girl; young woman
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
bright; intelligent; clever; smart
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
from the viewpoint of; according to