may; might; perhaps; may be; possibly
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
figure; form; appearance; dress; state; condition
to repeat; to do over again
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
fingertip; finger; toe tip; toe
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
villain; baddie; the villain's part
simply; merely; only; solely
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
high-handed; domineering; on one's high horse
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
towards; against; regarding; in contrast with
in one's own way or style
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
to take on a role; to take part
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
supporting role (actor); minor role
you could say; you might say; verging on the
existence; being; presence
for this very reason; that is exactly why
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
only; merely; but; no more than
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
explanation; exposition; description; account; caption; legend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to use; to make use of; to utilize; to utilise