immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
I can't die and leave things this way
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
(not) even once; (not) ever
sense of values; values; value system
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
more than usual (usu. time)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
discouragement; despondency; dejection; disappointment
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
soundly (sleeping); fast (asleep)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
physical work; manual labour (labor)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
chair; seat; stool; post; position; seat
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to fall asleep; to sleep deeply
how; in what way; by what means
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
(a) little; somewhat; somehow
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
light blue; pale blue; aqua
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
at first; in the beginning; originally
(outward) looks; features; face; countenance; expression
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to come to realize; to become aware (of)
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
compromise; mutual concessions; give-and-take