one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
overhead; above one's head; high in the sky
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
critical point (temperature)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
wherein; therein; thereinto; among which
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to lose sight of; to miss
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to burn to a crisp; to scorch
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
being filled with; being full of; permeation
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
wounded person; injured person
restoration; repair; mending
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)