to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
foreshadowing; preparation; precautionary measures
long bath; staying in the bath for a long time
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to feel hot; to flush; to burn
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
premature; untimely (e.g. death); early
so; therefore; and; (and) then
place to look (esp. when averting one's eyes)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stake; to risk; to bet; to wager
oracle; revelation; divine message
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to that extent; to that degree; so much; so
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
suddenly; abruptly; unexpectedly
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
urine; piss; pee; breaking a contract
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
oh; ah; if there is; as for that; that is
to let (something or someone) go past; to do too much
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)