more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
door (Western-style, car, etc.)
being about to cry; the verge of tears
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
stairs; stairs at the front of a noh stage
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
all night long; all through the night
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to visit; to call on; to pay a visit to
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
entirely; completely; cleanly; snugly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
clear; obvious; evident; bright; light
insane; crazy; nuts; out of one's mind
personal history; background; log; record; hysteresis
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
don't you think?; indicates question
stepping back; drawing back
what would (you) do?; what to do about it
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
from the beginning; from the first; all along; of course
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to be ...-ing; to have been ...-ing
person who has committed suicide
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad