damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
bothersome; tiresome; bother to do
never mind that; don't worry about that; listen up
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
sense of equilibrium; sense of balance
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
guts; pluck; nerve; spirit
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
handsome young man; Adonis
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
likability; favorability; popularity
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
twentieth century; Nijisseiki pear (variety of nashi); Nijusseiki pear
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
lie; falsehood; fiction; fabrication
cold sleep; suspended animation
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
taking refuge; evacuation; backup (of data)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
sunlight; rays of the Sun
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to