(powers of) concentration; ability to concentrate
always; all the time; constantly; frequently; often
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
feel on the tongue (of food or drink); texture
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
you (plural); all of you; you all
close; intimate; on good terms
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
stance; attitude; standpoint; stance; posture
association; socializing; socialising; fellowship
close; intimate; on good terms
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
in the hospital; hospitalized
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
within the (Tokyo) metropolitan area
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
hospitalization; hospitalisation
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
several years; a few years
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
each; (arch.) you (plural)
quite a chore; not that easy; fairly difficult
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
how; in what way; by what means