to call out to; to hail; to address; to appeal
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
very young; little; childish; immature
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
pardon; forgiveness; exemption; permission
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
try; attempt; try (rugby)
challenge; defiance; dare; attempt; try
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
to hate; to dislike; to loathe
even; (if) only; just; besides; on top of that
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
front; frontage; facade; main
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to stand side by side; to stand in a row
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
spit; skewer; proxy (computer server)
manjū (steamed bun) with meat filling
frank; candid; frankfurter; frank
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
shoe store; shoe shop; shoemaker
scale; scope; plan; structure
many; much; plenty; hardly
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means