no!; no no!; no, not at all
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
how much; how many; to what extent
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to lose one's way; to get lost
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
big; large; loud; extensive; spacious; important
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
briskly with small steps; trotting
while; during; while; although; all; both
good-looking; fair; beautiful
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
you; buddy; monarch; ruler; he; she
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is