(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
braid (hair, cord. etc.); plait
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
minimum; at the very least
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to fold one's arms; to link arms with someone
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
very young; little; childish; immature
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
remembrance; recollection; recognition
lunch break; noon recess; noon rest period
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
after a long time; for the first time in a while
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
aroma; fragrance; scent; smell
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
green; greenery (esp. fresh verdure)