unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
time; season; period; phase; stage
though; although; be that as it may; nonetheless
body; torso; trunk; build; physique; health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
few; a little; scarce; insufficient; seldom
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
public square; square; plaza; open space; clearing
if it is the case that ...
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
extent; scope; sphere; range; span
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
shape; form; appearance; state; situation; suitable
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be taught; to learn; to take lessons in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
good; OK; all right; fine; very well; will do
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
immediately; right away; at once; instantly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)