to be reflected in a mirror
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to join hands together; to join forces; to collaborate
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
manner; demeanour; demeanor; bearing
little by little; bit by bit
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
lie; falsehood; fiction; fabrication
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to draw (conclusion); to deduce; to derive
lie; fib; falsehood; untruth
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
kind; tender-hearted; compassionate
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
only recently; just of late
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
since one was born; (in) all one's life
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
further; above (that); greater (than that); any more
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
in that manner; like that
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words