to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to spit out; to eject; to dump
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
since some time ago; for some time; for quite a while
somehow; for some reason; without knowing why
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
gem; jewel; precious stone
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
while alive; during one's lifetime
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to strike; to hit; to beat; to punch
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
clear; obvious; evident; bright; light
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
deed; act; conduct; behavior; asceticism
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
clean; clear; pure; honest; clean
to be jealous; to be envious
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
harmless; innocuous; safe; benign