boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
anger; rage; fury; wrath; indignation
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to rage; to fly into a rage; to become furious
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
neck; head; dismissal (from a job); firing
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
to be able (to); to be possible (to)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
arm; ability; skill; (physical) strength
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
connection; link; relationship
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
bad job; poor workmanship; bungle
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
bringing; taking; carrying
clothes; clothing; garments
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
won't; hasn't; isn't; won't you
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
on one occasion; once; at one point; at one time
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)