ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
don't you think?; indicates question
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
impossible to understand; impossible to decipher
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
love potion; philter; aphrodisiac
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to reach the point that; to come to be that; to turn into
really; truly; indeed; good grief
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
lately; recently; nowadays
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
scary; frightening; eerie; dreadful
such ... as; or some such
thought; imagination; mind; desire; wish; love
at; in; at; when; by; with; and then
to accept; to receive; to agree
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; soon; already; yet; further; more
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still