consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
with a vroom; with a sudden shaking
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
well then ...; in that situation; in which case
when one was a very young child; very early in one's life
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
story; tale; narrative; account; fable; legend
many; numerous; various; large number of
to recall; to remember; to recollect
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to be needed; to be wanted
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to put one's strength into
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
(some) more; even more; longer; further
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to raise one's voice; to shout
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
(many) trees; every tree; all kinds of trees
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to rain incessantly; to downpour
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to detain; to check; to restrain
in the face of; in defiance of
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship