straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
book; volume; this; present; main; head
meaning; significance; sense
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
any more; any further; any better; any longer
near; close; beside; third person
mutually; with each other; reciprocally; together; both
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to feel; to sense; to experience
to take in one's hand; to pick up; to obtain
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to put on (coat, gown, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
somehow; for some reason; without knowing why
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
while; even though; despite
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to repeat; to do something over again
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
honorific/polite/humble prefix
what; how many; many; a lot of; several; a few
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
dumbfounded; in mute amazement