to turn towards; to point
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
figure of a person; figures of people; shadow of a person
useless resistance; vain struggle
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
listen!; you see; mind you; remember
what did you just say (to me)?; what's that?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
strict order; peremptory command
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
with a start; with a jump
so; like this; in this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to be able (to); to be possible (to)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
(with a) start; fright; alarm
to stiffen; to become stiff
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
today; this day; these days; recently; nowadays
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander