to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to summon courage; to be brave
as it is; as one likes; because; condition; state
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
tone of voice; mimicry; imitative voice
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to slide into; to slip into
nape (of the neck); nucha
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
sense; sensation; feeling; intuition
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to sit down hard; to sink down to the floor
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
since some time ago; for some time; for quite a while
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(not) even once; (not) ever
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to head towards; to direct one's steps to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to face; to go towards; to head towards
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
humming a tune; humming unconcernedly
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
how; in what way; how about