jpdb beta

playfulness

1

always; all the time; never; usual; regular

1

way of talking; speaking style

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

boisterously; roughly; briskly

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

was

1

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

to follow around

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

mere; only; just; slight

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

relief; peace of mind

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

that; the matter in question

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

2

temple (side of head)

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

hairline; borders of the hair

1

thumb; big toe

1

ticklish; embarrassing

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

to be needed; to be wanted

1

(your) daughter; young woman

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

pure; true; genuine; unmixed

1

to become fraught with emotion

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1