eternity; perpetuity; permanence; immortality
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
not only ... (but also); not just; as well as
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
repentance; confession; penitence
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
my spouse; my wife; my husband
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
rope; cord; policeman's rope
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to sit down hard; to sink down to the floor
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
main cause; primary factor
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to go past (a place or thing); to go beyond
with a thump; (hanging) straight down
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
crying face; face of a person who is crying
to join hands together; to join forces; to collaborate
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
literally; to the letter; literal
via; through; by doing; by means of; using
nonsense; no meaning; meaningless
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to flare up; to fly into a rage