sickroom; hospital room; ward
living by oneself; living alone
room; chamber; apartment; flat; stable
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
entrance; entry; gate; approach; mouth
somewhere; anywhere; in some respects
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
observation; survey; watching
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
go that far; to that extent
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to recall; to remember; to recollect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to feel; to sense; to experience
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
feeling; sense; impression
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)