to make merry; to frolic; to be in high spirits
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
change; modification; alteration; revision; amendment
to continue; to keep up; to keep on
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to crack (an egg, etc.) into a container
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
the five virtues; tripod; three or four-legged kettle stand; family crest in the shape of such an object
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to smell; to smell of; to have a smell
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
(air) bubble (esp. in a liquid)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop
round shape; circle; circular form
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
light brown; golden brown
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to speak; to say; to vocalize
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
soon; shortly; before long; nearly; almost
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter