execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
as (for); for; in the capacity of
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
column shape; cylinder; columnar
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
gaining time; stalling for time; time-buying
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
four (long cylindrical things)
to be hot on a person's heels
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
high and low; rise and fall
difference; variation; difference
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
arranged; taken care of; settled; completed; finished
quagmire; sludge; mud; slush; mire
to be tripped up; to be too drunk to stand
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
overhead; above one's head; high in the sky
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to have a narrow escape from death
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
in proportion to; just as much as
to push aside; to brush aside
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
everyone; everybody; all; everything; all
leaving everything up to someone else
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
gazing at (in wonderment)
to lose sight of; to miss