jpdb beta

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

to go up the stairs; to climb the stairs

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

2

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

8

second floor; upstairs

1

corridor; hallway; passageway

3

window

4

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

door

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

grinning; smirking

2

to leave; to depart; to take one's leave

1

several minutes; a few minutes

1

to change completely; to change suddenly

1

(another's) daughter; young lady

4

demand; firm request; requisition; requirement; desire

2

what's the best thing to do?; what to do?

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

4

beyond one's control; nothing one can do

1

if it is (the case that ...)

5

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)

1

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

3

sound; noise; (musical) note; fame

5

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

10

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

3

boy; juvenile; child

7

ten-year-old; ten year old

1

black hair

1

closely (sticking, clinging, etc.); tightly

1

what day; how many days

2

patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

4

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

3

tray

2

desk

6

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

4

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

1

hey!; say!; I say!; I; me

1