I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
cooperation; collaboration; help; support
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
letter (of an alphabet); character; writing
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
armed forces; military; troops
still; even now; to this day
main force; main strength; main effort; primary focus
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
light; lamp; counter for electric lights
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
completely; absolutely; totally; (not) at all
Buddhist (household) altar
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
first shrine visit of the New Year
God; god; deity; ace; king; superior person
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
husband; master (of a house, shop, etc.)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
favourite dish (favorite); favourite food
wearing a sword; being armed with a sword; sword
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend