face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
while; during; while; although; all; both
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
like; similar to; as with; in the same way
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
distant look; faraway look
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
information; experience; knowledge; observation
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
middle-aged man; Buddhist priest
still; even now; to this day
moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
seems to be; appears to have; supposed to be
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
inheritance; succession; share-alike; inheritance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
official business; public business
to gain experience; to accumulate experiences
unnecessary; not needed; not necessary
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
education; training; discipline
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
group; body; party; company; troupe; gang