one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
addition; supplement; appending; appendix
having done this; if this is done; if it is done in this way
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to dish up; to arrange (food) on a plate
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
curiosity; inquisitiveness
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
sampling food; tasting; trying
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
division into equal parts; equal parts
little by little; bit by bit
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
scary; frightening; eerie; dreadful
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to eat a mouthful; to take a bite
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to get a big surprise; to be astonished; to have one's breath taken away; to be taken aback
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
great shame; great disgrace; harsh humiliation; deep embarrassment; unbearable loss of face
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
frying or baking something thin (e.g. thin omelette)
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling