wherein; therein; thereinto
zero; 0; nought; nothing; zilch
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
at present; currently; so far; for now; for the time being
occasionally; once in a while; now and then
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
peculiarity; uniqueness; characteristic
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
sleepy; drowsy; somnolent
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to ask a question; to ask questions
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
simply; merely; only; solely
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
one by one; one each; one at a time
to make a lasting impression
episode; anecdote; vignette; episode
immediately; right away; at once; easily; readily
summer festival; summer matsuri
nothing in particular; none in particular
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
hesitation; indecision; vacillation
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
many; numerous; various; large number of
real intention; true motive; true meaning
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
question and answer session
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to pause; to have a short intermission
sound of voice; vocal sound