endemic disease; local disease
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
priority level; degree of relative priority
postponement; moving to a later date
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
autonomy; right of self-government
bureaucrat; government official; bureaucracy
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
open; public; official; overt
evil spirits of rivers and mountains
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
retiring from military service
pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
the late emperor; preceding emperor
accomplishment; execution
to picture; to come into one's mind; to remember
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
regulation; (traffic) policing; control; restriction
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
granny; grandma; gran; old lady; old woman
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to compete; to contend; to vie; to contest
party-internal; within the party
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
drainage; draining; pumping out (water); displacement