headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
lion dance; traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
talent; gift; function; noh (theatre)
deep emotion; impression; inspiration
supporting role (actor); minor role
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
charming; fascinating; attractive
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
party; set; gang; company; person
unbearable; intolerable; insufferable
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
devoted; self-sacrificing
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
absolutely; positively; decidedly
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
having done that; if that is done; if it is done in that way
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to impose; to visit upon; to inflict
death in battle; death on the battlefield
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
one of these days; someday; one day
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
feats of arms; military exploits; distinguished military service
process; course; mechanism
participation; taking part in; participating in; being concerned in
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
part-time job; side job; part-time worker; albite
farming; agriculture; cultivation
to till; to plow; to plough; to cultivate
wherein; therein; thereinto
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
clean sweep; purging; doing away with; eradication
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough