to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
preservation; retainment; keeping
using all one's strength; using all one's might
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to push aside; to push one's way through
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
(are you) alright?; (are you) OK?
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
calm; composed; cool; quiet
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to step forward; to volunteer
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to rest; to suspend; to give relief
what's the best thing to do?; what to do?
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
safety confirmation; confirming (something) is safe
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to begin (doing); to start (doing)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
cracker; hard biscuit; hardtack
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
long distance; long range; long distance relationship
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
childhood friend; friend from infancy; old playmate
physical condition; state of health; shape
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance