domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to die; (lit.) to become bones
three days and three nights
residence; abode; dwelling
day after day; day in and day out; every single day
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to show up; to appear; to turn up
to collect information; to gather knowledge
and; or; and the like; and so forth; and what not
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
strong interaction; strong force
junior high school; middle school; lower secondary school
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
thermal energy; heat energy
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
fall; drop; descent; coming down
light; faint; pale; fleeting
to illuminate; to shine a light on; to light up
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
huge; vast; enormous; swelling; expansion
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
circulation; rotation; cycle; loop
to prostrate oneself before
torrent; rapid stream; violently rushing stream
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become frosted; to become frosty