salon; saloon; sarong; saron (instrument)
entrance; entry; gate; approach; mouth
return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
pleasant; agreeable; comfortable
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
entomophagy; insect eating
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
signs of defeat; negative turn of events
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
on the occasion of; circumstances; juncture
to take refuge in; to succeed in running away
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
desperation; struggle to the death
knowing; (an) acquaintance
aptitude; aptness; suitability
unity; union; solidarity; combination; teaming up
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
whole; entirety; whatever (is the matter)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
interruption; suspension; break
to bite into; to sink one's teeth into
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants