to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
fortune-telling; divination
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to plan one's next moves; to work out a plan
to be helpful; to be useful
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
house; residence; family; household; lineage; family name
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
edict; ordinance; proclamation
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to assemble everything together; to do something as a group
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to move (house); to change residence
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
quickly; at once; right away; hurriedly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
article; thing; object; property; real estate
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
your home; your family; their home; (my) home
price; cost; charge; payment; bill; fee
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
at last; finally; barely; narrowly; just
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
recreation; diversion; relaxation
loitering; hanging around; wandering around
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart