thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
honest; upright; cleanhanded; unselfish
spring water; clear (pure) water
to be reluctant to do; to hesitate to do; to be unable to do; to not be in a position to do
halfway up (down) a mountain; mountainside
closure of a mine; abandoned mine; disused mine
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
place; spot; grounds; arena; stadium; range
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to glare at each other; to confront each other
to rise (steeply); to tower; to soar
one night; one evening; all night; overnight
to avoid being seen; to be clandestine
commerce; trade; business
brewing (sake); distilling (e.g. whisky)
transportation access; access to (public) transportation; convenience of access (by road or rail); transport links
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
tsukemono (pickled vegetables)
noted product; local specialty
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to sniff around; to snoop around; to nose about
speaking voice; talking voice
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
direct unforked road; straight path
to let (something or someone) go past; to do too much
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
residence; housing; residential building
detectable; noticeable; recognizable; observable
trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
detailed inspection; thorough examination; checking
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
other side; opposite side; other party
fence; paling; railing; (arch.) fortress
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)