quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
creation; generation; formation; derivation
with my own (two) eyes; with these very eyes
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to forget oneself; to lose control of oneself
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
to overdo; to go too far; to go to excess
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
year in, year out; always; 24-7
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
time; thyme; time out (e.g. in sport)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to not be harsh on someone (while awaiting a result); to give someone a chance
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to die; to lay down life's burden
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
laboratory; seminar room; professor's office
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
thorough; exhaustive; complete
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
long (time); longstanding; for a long time
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
smirkingly; broadly (grinning)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
festival; feast; carnival
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch