isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
to discuss; to talk together
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to challenge (a person) to a fight
to claim victims; to leave casualties
guilty conscience; feelings of remorse
to torment; to torture; to afflict; to harrow
consideration; concern; fear; worry; solicitude
nonchalant air; unruffled air
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
drama; play; powerful drug
to unfold; to unroll; to open
as one had hoped; as one wishes
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
rising; ascending; climbing
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
cannot help feeling that; cannot help thinking that
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
elementary level; beginner level
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
water vapour; water vapor; steam
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
back; rear; background; behind the scenes
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
two (long cylindrical things)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
eight (long cylindrical things)
distant; remote; isolated
independence; self-reliance