jpdb beta

rare species

1

(written) work; book; writings

5

counter for books; volume

2

relationship; relation

1

very interesting; of great interest

2

minute; detailed; careful; scrupulous; thorough

1

intuition; instinct; hunch

1

to be afraid of making mistakes; to fear failing

1

bold; daring; audacious

1

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

2

in this way; like this

2

unproductive; counterproductive

1

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

2

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by

1

excessive meddling (esp. by parents); excessive interference

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

(lesson in) tough love

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

1

older brother and younger sister

2

something like ...; something called ...

2

Lhermitte

3

Gideon

3

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

2

being on duty; person on duty; one's turn

3

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

2

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

satisfactory; decent; good; proper; respectable

1

quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock

1

to turn the lights off

1

to border; to fringe; to hem; to edge

2

window frame; sash

2

back; rear; background; behind the scenes

1

quietly; soundlessly

1

as far as I know

1

to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood

1

lovesickness

1

our country; our land; one's own country

1

falling in love; attachment

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

(younger) sister

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

because of; on account of; about; on; per; for every

1