nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
field; sphere; realm; division; branch
marriage of convenience; marriage for political reasons
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
application; entry; request; subscription; offer; proposal
to wish to go well; to have good intentions
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
weeping for joy; crying with happiness
enumeration; citation; listing
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
prosperity; flourishing; thriving
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
customer traffic; customers; custom
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to talk to oneself; to mutter
prevention; protection (against); precaution
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
obvious (e.g. of a lie); transparent
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
with my own (two) eyes; with these very eyes
determination; resolution
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump