about when; about what time; how soon
mental fatigue; worry; boredom
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
three persons; three parties
to make a slip of the tongue; to let something slip
choices; alternatives; options
reduction (of a moyo or influence); reducing move
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
long time; several hours; long spell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
field; sphere; realm; division; branch
disclosure; exposure; revelation
actually; in fact; as a matter of fact
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
image; figure; figure; form; image
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
to write out; to make a fair copy; to rewrite
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
one's share; one's portion
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
wrong answer; answering wrongly; giving a wrong answer
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
if so; in that case; in that situation
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)