off the mark; off base; misdirected; irrelevant
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
with a friendly grin; smilingly
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
now (while the time is ripe); while one still can
boy; son; baby boy; young man
show; performance; show; exhibition; TV show
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
to unfold; to unroll; to open
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
to turn one's back on; to be uninterested in
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(hair) conditioner; rinse; rinsing
hair (on the head); (a) hair
rare; uncommon; not often seen
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to all appearances; no matter how you look at it
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
feeling good; feeling pleasant
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
excitement; stimulation; agitation; arousal
guilty (e.g. of a crime); guilt-inducing (e.g. food); decadent