original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
aforementioned; above-mentioned
like; similar to; as with; in the same way
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
love; romance; tender passion; emotion; affections
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
myself; yourself; I; me; you
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
author; writer; novelist; artist
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to become familiar with and cherish; to get to know and love
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
life; living; livelihood; (one's) living
at; in; at; when; by; with; so
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
today; this day; these days; recently; nowadays
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become