to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to begin (doing); to start (doing)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
remedy for a cold; cold medicine
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
immune strength; immunity
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to be infected; to be contagious
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
just past noon; afternoon
as expected; as predicted
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
by myself; in person; by oneself
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
living room (Western style); sitting room
TA-Q-BIN (express home delivery service provided by Yamato Transport)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
particularly; only; in the case of
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
interruption; suspension; break
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion