before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
popular person; favorite; favourite
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
comparatively; relatively
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
hey; yo; hi; come on; hey
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
turning a film, novel, etc. into a manga
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
free (of charge); gratuitous
compensation; equivalent value; consideration
thick; bulky; massive; heavy
several hundred; hundreds (of)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich