immediately; right away; at once; instantly
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to ask a question; to begin to ask a question
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
number one; first; best; most; game; round
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
contents; content; substance; matter; detail; import
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
long time; several hours; long spell
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
older sister; elder sister
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
bothersome; tiresome; bother to do
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
novel; story; (work of) fiction
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
field; sphere; realm; division; branch