as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
small build; small stature; petite; small pattern
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
denial; negation; negation; NOT operation
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to all appearances; no matter how you look at it
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
rather; better; instead; if anything
feeling good; feeling pleasant
come (on); come now; all right; right; well; hmm
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
again; once more; a second time
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
wearing one's hair in braids
feeling; sense; impression
when it becomes; when it comes to
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
(a) little; somewhat; somehow
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
excitement; stimulation; agitation; arousal
guilty (e.g. of a crime); guilt-inducing (e.g. food); decadent