cannot be compared with; no match for
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to have a reason; to have an excuse
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
another meeting; meeting again; reunion
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
October; tenth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
sleepy; drowsy; somnolent
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
to come and see (someone, something); to visit
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
twosome; duo; pair (of criminals)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
open seam; seam that has come apart; tear
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
bust-waist-hip measurements; vital statistics
twelfth day of the month; twelve days
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
on the occasion of; at the time of
that's a different matter; that's a different story
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make